top of page

ΑΓΟΡΕΣ

Ενδυμασίες Μεσσηνίας για το έργο Καρυάτις - Πελοπόννησος, Ελλάδα

Εικόνα συγγραφέα: George TatakisGeorge Tatakis

Η τέχνη της παραδοσιακής ελληνικής ενδυμασίας είναι μια ζωντανή αντανάκλαση της ιστορίας, του πολιτισμού και της ταυτότητας - και λίγες περιοχές στην Ελλάδα το αποδεικνύουν τόσο όμορφα όσο η Μεσσηνία στην Πελοπόννησο. Στο πλαίσιο του συνεχιζόμενου έργου μου, Καρυάτις, είχα την ευκαιρία να εμβαθύνω στην κληρονομιά της Μεσσηνίας για να φωτογραφίσω τις τοπικές ενδυμασίες. Αυτό το ταξίδι με οδήγησε στην Καλαμάτα, την Αλαγονία και την Κυπαρισσία, όπου απαθανάτισα τις ξεχωριστές αστικές και αγροτικές φορεσιές που επιμελήθηκε το Λύκειο Ελληνίδων Καλαμάτας. Η πρόεδρός τους, Τζίνα Καρέλια, έπαιξε καθοριστικό ρόλο δίνοντάς μου πρόσβαση σε αυτούς τους σπάνιους θησαυρούς, διασφαλίζοντας ότι αυτή η εξερεύνηση έγινε ένα αξέχαστο κεφάλαιο στην ιστορία του «Καρυάτις».

Για όσους παρακολουθούν τη δουλειά μου, μπορείτε επίσης να ζήσετε οπτικά αυτό το ταξίδι μέσω του vlog μου στο YouTube. Δείτε το εδώ.

This Trip Didn't Go as Planned

Εξερευνώντας τις φορεσιές γύρω από τη Μεσσηνία, μέρος της Πελοποννήσου, Ελλάδα

Η Ιστορική Ταπισερί της Μεσσηνίας

Η Μεσσηνία, που βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της Πελοποννήσου, είναι ένας τόπος γεμάτος ιστορία. Η πολιτιστική κληρονομιά της περιοχής είναι απόδειξη αιώνων επιρροής, από τις αρχαίες πόλεις της όπως η Μεσσήνη μέχρι τα ενετικά κάστρα και τις βυζαντινές εκκλησίες της. Αυτό το πλούσιο ιστορικό σκηνικό αντικατοπτρίζεται στις τοπικές ενδυμασίες. Κάθε βελονιά, σχέδιο και χρώμα αφηγείται μια ιστορία του παρελθόντος της περιοχής - των αγροτικών ριζών της, των εμπορικών της συνδέσεων, ακόμη και των αγώνων της για ανεξαρτησία.

Οι φορεσιές της Μεσσηνίας είναι τόσο διαφορετικές όσο και τα τοπία της. Οι καταπράσινοι ελαιώνες της Καλαμάτας, το ορεινό ανάγλυφο της Αλαγονίας και η παραλιακή γοητεία της Κυπαρισσίας φέρνουν το καθένα μοναδικά στοιχεία στην παραδοσιακή ενδυμασία. Ήταν αυτή η ποικιλομορφία που επιδίωξα να αποτυπώσω κατά τη διάρκεια του ταξιδιού μου και είμαι ενθουσιασμένος που μοιράζομαι το ταξίδι μαζί σας.

Καλαμάτα: Η κομψότητα της αστικής φορεσιάς

Woman in traditional urban attire from Kalamata stands in a doorway, holding fabric. Ornate patterns on clothing; backdrop shows a room with chairs. Black and white photo.
Μπορείτε να συλλέξετε ένα τύπωμα κάνοντας κλικ στην φωτογραφία

Η Καλαμάτα, περισσότερο γνωστή για τις ελιές και τη ζωντανή σύγχρονη κουλτούρα της, είναι επίσης κόμβος παράδοσης. Η αστική φορεσιά της Καλαμάτας αντικατοπτρίζει την κομψότητα και την ευμάρεια μιας πόλης που υπήρξε επί μακρόν κέντρο εμπορίου και πολιτισμού.

Το ξενοδοχείο μου βρισκόταν στην Καλαμάτα σε όλο αυτό το ταξίδι, οπότε μπορούσα να περπατήσω μέχρι το Λύκειο που λειτουργούσε ως βάση μας. Αυτό είναι το μέρος όπου οι κυρίες ντύνονταν και απο εκεί ταξιδεύαμε σε κάθε προορισμό. Για τη φωτογράφηση της αστικής φορεσιάς της Καλαμάτας χρησιμοποιήσαμε το κτίριο του Λυκείου, καθώς ήταν ένα όμορφο νεοκλασικό σπίτι.



Η γυναικεία αστική φορεσιά, την οποία είχα το προνόμιο να φωτογραφίσω, είναι ένα αριστούργημα δεξιοτεχνίας. Τα περίπλοκα κεντήματα, οι λεπτές δαντέλες και τα πλούσια υφάσματα μιλούν για τις κοσμοπολίτικες επιρροές της πόλης κατά τον 18ο και τον 19ο αιώνα. Η χρήση χρυσοκλωστής και μεταξιού αναδεικνύει τη σημασία της Καλαμάτας ως εμπορικού λιμανιού κατά την Οθωμανική εποχή.

Έκανα μερικές εικόνες χρησιμοποιώντας οπίσθιο φωτισμό και καπνό για να δημιουργήσω μια πιο πλούσια ατμόσφαιρα για τη σκηνή. Για την επάνω φωτογραφία, χρησιμοποίησα το φως μου, ανακλώντας το από την κουρτίνα του παραθύρου για να δημιουργήσω μια μεγαλύτερη πηγή και ένα πιο απαλό αποτέλεσμα για το μοντέλο.

A woman in traditional urban attire of Kalamata sits on a chair in a dim, vintage room with elegant furniture and floral decor; light streams dramatically behind.
Μπορείτε να συλλέξετε ένα τύπωμα κάνοντας κλικ στην φωτογραφία

Αλαγονία: Η απλότητα της ορεινής ζωής

Three women in traditional attire of Alagonia at the monastery of Mandraki, framed by religious icons. The setting is dimly lit, creating a somber mood.
Μπορείτε να συλλέξετε ένα τύπωμα κάνοντας κλικ στην φωτογραφία

Σε πλήρη αντίθεση με την αστική κομψότητα της Καλαμάτας, οι φορεσιές της Αλαγονίας αντικατοπτρίζουν την απλότητα και την πρακτικότητα της αγροτικής ορεινής ζωής. Φωλιασμένη στην οροσειρά του Ταϋγέτου, η Αλαγονία είναι ένα μικρό χωριό όπου οι παραδόσεις είναι βαθιές.

Οι φορεσιές εδώ χαρακτηρίζονται από γήινους τόνους και ανθεκτικά υφάσματα - ένα νεύμα στον αγροτικό τρόπο ζωής των κατοίκων της περιοχής. Η γυναικεία ενδυμασία περιλαμβάνει συχνά μάλλινες φούστες και ποδιές, με ριγέ σχέδια.



Έχω δημιουργήσει αυτά τα πορτρέτα σε δύο διαφορετικές τοποθεσίες. Επισκεφθήκαμε αρχικά το σπίτι όπου γεννήθηκε ο Νικηταράς, μια σημαντική ηρωική μορφή της Ελλάδας, στο χωριό Νέδουσα. Για αυτές τις εικόνες, χρησιμοποίησα το φυσικό φως που έμπαινε από την πόρτα. Με τη δύση του ηλίου, μετακινηθήκαμε στο μοναστήρι του Μανδρακίου, όπου δημιούργησα ένα ομαδικό πορτρέτο μέσα στην ιστορική εκκλησία του. Για αυτό, χρησιμοποίησα μία μηχανή καπνού και έναν οπίσθιο φωτισμό για να δημιουργήσω αυτό το αιθέριο αποτέλεσμα.

Κυπαρισσία: Παράκτια χάρη

Three women in traditional attire of Kyparissia stand in dim light. The central woman is veiled. The setting is inside a local house. Peloponnese, Greece
Μπορείτε να συλλέξετε ένα τύπωμα κάνοντας κλικ στην φωτογραφία

Η Κυπαρισσία προσθέτει άλλη μια διάσταση στην ταπισερί των μεσσηνιακών φορεσιών. Αυτή η παραθαλάσσια πόλη, με το μείγμα β